Use of preposition with translation | Part – 04

What is preposition?

“A preposition generally, but not always, goes before its noun or pronoun.” In the other hand you can say, “It’s a word that shows the relationship between a noun or a pronoun and some other word or element in the rest of the sentence.”

Some common use of preposition with translation | Part – 04

Of:

English Example – Bengali Example- Purpose

He likes the shirt of my friend.সে আমার বন্ধুর শার্ট পছন্দ করেছে – এর বুঝাতে।
She was died of Malaria.সে ম্যালেরিয়া এর কারনে মারা গেছে – কারন বুঝাতে।
He came of an aristocratic family.সে রক্ষনশিল পরিবার থেকে এসেছে – আসার উস বুঝাতে।

With:

English Example – Bengali Example- Purpose

He will come with me.সে আমার সাথে আসবে – সাথে বুঝাতে।
Fill the bag with Mango.আম দিয়ে ব্যাগ টি পূরন কর – ভরে ফেলা বুঝাতে।

About:

English Example – Bengali Example- Purpose

I know nothing about his brother.আমি তার ভাই সম্পর্কে কিছুই জানি না – সম্পর্কে বুঝাতে।
When he came, it was about 5’o clock.সে যখন এসেছে তখন ৫ টা বাঝে – প্রায় বুঝাতে।

 

Single use of Preposition:

some preposition has multipurpose use and someone has single usage. Here we discus some preposition that has single usage in our life.

English Example – Bengali Example- Purpose

Switched off the light.লাইট টি বন্ধ কর – বন্ধ করা বুঝাতে।
The sunlight comes through the window.জানালা দিয়ে সূর্যের আলো আসে – মধ্য দিয়ে বুঝাতে।
The airplane is passing over our head.প্লেন আমাদের মাথার উপর দিয়ে চলাচল করে – উপরে সীমানার বাহিরে বুঝাতে।
Here is a fan running above our head.এখানে একটি ফ্যান আমাদের মাথার উপর দিয়ে ঘুরে – উপরে সীমানার ভিতরে বুঝাতে।
He was climbing up the hill.সে পাহার এর উপর দিকে উঠতেছিল – উপরের দিক বুঝাতে।
She is coming down from upstairs.সে উপর থেকে নিচে নামতেছে – নিচের দিকে বুঝাতে।
I will go after you.আমি তোমার পরে যাব – পরে বুঝাতে।
We should fight against corruption.আমাদের দুর্নীতির বিরুদ্ধে দাঁড়ানো উচি – বিরুদ্ধে বুঝাতে।
Distribute the food among the helpless.অসহায়দের ভিতর খাবার গুলো বন্টন করে দাও – অনেকের মধ্য বুঝাতে।
He is returning back within 3 days.সে ৩ দিনের ভিতর ফেরত আসতেছে – সময় / সীমার মধ্য বুঝাতে।
We can’t let you go without protection.আমরা আপনাকে নিরাপত্তা ছাড়া যেতে দিতে পারব না – ছাড়া বুঝাতে।
There is no conflict between me and my brother.আমি ও আমার ভাইয়ের ভিতর কোন সমস্যা নাই – দুইয়ের মধ্য বুঝাতে।

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *